【大手法律事務】通訳・翻訳（正社員）【東京オフィス/中国法務チーム】@六本木一丁目駅
ベリーベスト法律事務所
給与：390万円〜440万円
雇用形態：正社員
勤務地：東京都
仕事内容
「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。
外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、
その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。
業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。
※中国人と日本人の混成チームです。
【具体的な業務内容】
■通訳、翻訳業務（日本語⇔中国語）
・新規・既存の顧客（相談者）対応
・各種文書の翻訳
■問い合わせ対応
・裁判所、所内他部署など関係各所対応 など
■各種書類作成
・所内資料作成
・訴訟に関する調査や文書の作成
・契約書の作成 など
■各種手続き
・公的書類（戸籍謄本、住民票、登記情報等）の取り付け
・内容証明郵便の作成 など
※上記は一例であり、担当する案件によって業務内容は異なります。
応募資格
【必須要件】
・大卒以上
・正社員としての就業経験
・中国語が母国語レベルの方で、日本語能力試験N1以上の方
・ビザの更新が不要（永住者等）の方
・宿泊を伴う出張が可能な方（月1～3回程度）
・電話対応に抵抗感が無い方
＜面接重視の採用！以下のような方を歓迎します！＞
・法律系の学部・学科出身の方、または法律系の資格をお持ちの方
・通訳、翻訳のご経験がある方
・法律事務所、司法書士事務所等での勤務経験がある方
・HSK検定資格保有者
・中国語検定試験資格保有者